肺癌晚期通常不会传染。肺癌是一种肺部的恶性肿瘤，它不是由传染性病原体引起的疾病，因此不会通过接触、飞沫或其他方式在人与人之间传播。
然而，肺癌患者在治疗过程中可能会接受化疗、放疗或其他免疫抑制治疗，这些治疗可能会暂时降低患者的免疫力。在这种情况下，患者可能更容易感染其他疾病，但这并不意味着肺癌本身具有传染性。
对于与肺癌患者密切接触的人来说，以下是一些建议：
1.保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手、咳嗽和打喷嚏时捂住口鼻。
2.避免与患者过于密切的接触，尤其是在患者接受治疗期间。
3.确保患者居住的环境清洁和通风良好。
4.如果患者身体状况允许，鼓励他们进行适当的锻炼和健康的生活方式，以增强免疫力。
需要强调的是，肺癌的治疗和管理是一个综合性的过程，包括手术、化疗、放疗、靶向治疗等多种方法。对于肺癌患者，重要的是及时就医，接受专业的治疗和护理，以提高生活质量和延长生存期。
如果您或您身边的人被诊断为肺癌晚期，建议与医生进行详细的讨论，了解治疗方案和注意事项，并根据医生的建议进行相应的治疗和护理。同时，保持积极的心态，关注身体和心理健康，寻求支持和帮助，也是肺癌患者及其家属重要的任务。