感冒时脸颊疼痛，可能与以下原因有关：
1.病毒感染：感冒是由病毒引起的上呼吸道感染，病毒感染可能导致脸颊部位的黏膜炎症和肿胀，从而引起疼痛。
2.炎症反应：感冒时，身体会启动炎症反应来抵抗病毒。炎症反应可能导致脸颊部位的组织充血、水肿，进而引起疼痛。
3.牵涉痛：感冒病毒可能影响三叉神经，三叉神经分布区域包括脸颊，因此可能引起牵涉性疼痛。
4.其他因素：感冒可能导致全身不适，包括肌肉疼痛和头痛，这些疼痛也可能放射到脸颊部位。
针对感冒脸颊疼痛，可以采取以下措施：
1.多喝水：保持身体充足的水分摄入，有助于缓解喉咙和口腔的炎症。
2.注意休息：给身体足够的时间来恢复，避免过度劳累。
3.药物治疗：可以使用退烧药（如对乙酰氨基酚）来缓解疼痛和发热，但请务必按照医生或药剂师的建议使用。
4.口腔护理：保持口腔清洁，用温盐水漱口有助于减轻喉咙疼痛。
5.避免刺激：避免食用辛辣、酸性或刺激性食物和饮料，以免加重疼痛。
6.就医咨询：如果疼痛持续加重、出现其他症状或持续时间较长，建议咨询医生以获取更具体的建议和治疗方案。
需要注意的是，以上建议仅供参考。每个人的身体状况和对感冒的反应可能不同，如果症状严重或持续时间较长，最好咨询医生以获得个性化的建议和治疗。此外，保持良好的个人卫生习惯，如勤洗手、避免与他人密切接触等，有助于预防感冒的传播。