结论：肌腱神经断了能否恢复，取决于多种因素，包括断裂的程度、治疗的时机和方法等。
原因：
1.部分断裂：如果肌腱或神经只是部分断裂，经过适当的治疗，如休息、物理治疗、药物治疗或手术修复，通常可以恢复功能。
2.完全断裂：如果肌腱或神经完全断裂，恢复的难度会增加。手术修复是常见的治疗方法，但即使进行了手术，也可能存在部分功能障碍或恢复不完全的情况。
3.治疗时机：早期诊断和治疗对于肌腱神经断了的恢复非常重要。如果能在损伤后的早期进行适当的处理，恢复的机会将增加。
4.个体差异：每个人的身体状况和恢复能力不同，有些人可能更容易恢复，而对于某些人来说，恢复可能会更困难。
5.康复训练：术后的康复训练对于恢复功能至关重要。通过康复训练，可以帮助恢复肌肉力量、灵活性和协调性。
需要注意的是，肌腱神经断了的恢复是一个渐进的过程，需要耐心和坚持。在治疗过程中，患者应遵循医生的建议，进行规范的治疗和康复训练。如果对恢复情况有任何疑问或担忧，应及时与医生沟通。
尾段综上所述，肌腱神经断了是否能恢复取决于多种因素，早期治疗和合理的康复训练是关键。患者应积极配合医生的治疗，以提高恢复的机会。