一型呼吸衰竭主要表现为动脉血氧分压（PaO₂）<60mmHg，二氧化碳分压（PaCO₂）正常或降低；二型呼吸衰竭则是PaO₂<60mmHg且PaCO₂>50mmHg。
一、血气分析指标差异
一型呼吸衰竭血气分析中PaCO₂正常或降低，是由于肺换气功能障碍所致，常见于肺炎、肺纤维化等疾病；二型呼吸衰竭PaCO₂升高，多因肺通气功能障碍引起，像慢性阻塞性肺疾病（COPD）患者就易出现。
二、病因侧重点不同
一型呼吸衰竭病因多与肺部气体交换异常相关，例如急性肺栓塞影响气体在肺泡与血液间的交换；二型呼吸衰竭病因常和呼吸肌疲劳、气道阻塞等导致通气不足有关，比如重症肌无力患者呼吸肌无力会引发通气障碍。
三、对机体影响有别
一型呼吸衰竭主要导致机体缺氧表现，如口唇发绀、呼吸困难等；二型呼吸衰竭除缺氧外，还会因二氧化碳潴留出现精神神经症状，像嗜睡、烦躁不安等，对机体多系统影响更广泛。
四、治疗方向差异
一型呼吸衰竭治疗重点在于改善肺换气，可通过吸氧纠正缺氧；二型呼吸衰竭治疗需兼顾改善通气，常需要机械通气辅助，同时治疗原发病来改善通气功能。