鼻炎本身不会传染，但一些特定类型的鼻炎可能与感染有关，且大人鼻炎可能会传染给孩子。
鼻炎是指鼻腔黏膜的炎症，通常由过敏、感染、环境因素等引起。大多数类型的鼻炎是由非传染性因素引起的，如过敏反应、气候变化、空气污染等。这些鼻炎不会通过直接接触或空气传播传染给他人。
然而，某些类型的鼻炎，如感染性鼻炎（由病毒、细菌等感染引起），可以通过飞沫传播或直接接触传染给他人。在这种情况下，大人如果患有感染性鼻炎，并且与孩子密切接触，如共同生活、亲吻、分享物品等，孩子有可能感染上鼻炎。
此外，遗传因素也可能在鼻炎的发生中起一定作用。如果大人有鼻炎家族史，孩子患鼻炎的风险可能会增加。
为了预防鼻炎的传染，以下措施是有益的：1.保持良好的个人卫生习惯，勤洗手，避免触摸眼睛、鼻子和嘴巴。2.避免与患有感染性鼻炎的人密切接触，尤其是在疾病发作期间。3.注意清洁和通风，减少过敏原和污染物的暴露。4.对于孩子，家长可以通过加强营养、增强免疫力、避免过度暴露于过敏原等方式预防鼻炎的发生。
如果大人怀疑自己患有鼻炎或孩子出现鼻炎症状，应及时就医，医生会根据具体情况进行诊断和治疗。同时，遵循医生的建议进行治疗和护理，可以帮助缓解症状、预防传染和促进康复。