左侧脖子下面疼可能由多种原因引起，以下是一些常见的病症：
1.淋巴结炎：由于上呼吸道感染、龋齿、扁桃体炎等原因导致颈部淋巴结肿大、疼痛。
2.甲状腺疾病：如甲状腺炎、甲状腺结节等，也可能引起左侧脖子下面疼痛。
3.颈椎病：颈椎间盘突出、颈椎管狭窄等颈椎病可压迫颈部神经，引起疼痛。
4.心脏疾病：心绞痛、心肌梗死等心脏疾病有时也会表现为左侧颈部疼痛。
5.其他：食管炎、食管癌等也可能引起左侧颈部疼痛。
如果疼痛持续不缓解或伴有其他症状，如发热、吞咽困难、呼吸困难、心慌等，应及时就医，进行相关检查，如颈部超声、血常规、心电图等，以明确病因，并进行针对性治疗。
在就医前，应注意休息，避免长时间低头或保持同一姿势，避免食用辛辣刺激性食物。同时，应密切观察疼痛的变化情况，以便及时告知医生。如果疼痛剧烈，可暂时服用一些止痛药缓解症状，但应在医生的指导下使用。