丘脑出血破入脑室能否恢复正常，与出血量、治疗时机、患者基础情况等多种因素有关，一般可分为以下几种情况：
1.少量丘脑出血破入脑室：如果出血量较少，且及时进行了恰当的治疗，患者的神经功能可能会恢复正常，或仅遗留轻微的神经功能障碍。
2.中等量丘脑出血破入脑室：如果出血量中等，患者可能会出现较为明显的神经功能障碍，如偏瘫、失语等。经过积极治疗，部分患者的神经功能可能会有所改善，但仍可能会遗留一定的残疾。
3.大量丘脑出血破入脑室：如果出血量较大，患者的神经功能损伤通常较为严重，可能会出现昏迷、呼吸循环衰竭等危及生命的情况。即使经过积极治疗，患者的死亡率也较高，即使存活下来，也可能会遗留严重的残疾。
需要注意的是，丘脑出血破入脑室的治疗需要综合考虑多种因素，包括患者的年龄、基础疾病、出血量、症状严重程度等。治疗方法包括药物治疗、手术治疗、康复治疗等。在治疗过程中，需要密切监测患者的生命体征和神经功能变化，及时调整治疗方案。
此外，患者的康复情况还与患者的自身恢复能力有关。在病情稳定后，患者需要积极进行康复训练，包括物理治疗、语言治疗、认知训练等，以促进神经功能的恢复。
总之，丘脑出血破入脑室的恢复情况因人而异，需要根据具体情况进行评估和治疗。患者和家属应积极配合医生的治疗，同时关注患者的心理和康复需求，帮助患者更好地恢复。