一般情况下，脚踝扭伤需要2至6周才能不疼，但具体时间因人而异，主要与扭伤严重程度、治疗方法及个人体质有关。以下是可能影响恢复时间的因素：
1.扭伤严重程度：如果只是轻微扭伤，如韧带拉伤，通常2至3周即可恢复；但如果是严重的扭伤，如韧带断裂，可能需要6周甚至更长时间才能恢复。
2.治疗方法：及时就医并采取适当的治疗方法有助于缩短恢复时间。治疗方法包括休息、冷敷、加压包扎、抬高患肢、使用药物（如非甾体抗炎药、活血化瘀药）等。此外，还可以进行物理治疗、康复训练等。
3.个人体质：不同人的体质不同，恢复能力也有所差异。年轻人通常恢复较快，而老年人或有基础疾病的人恢复较慢。
需要注意的是，在恢复期间，应遵循医生的建议，注意休息，避免剧烈运动和长时间站立行走。同时，可以进行适当的康复训练，以帮助恢复关节的灵活性和稳定性。如果疼痛持续不缓解或加重，应及时就医复诊。此外，在日常生活中，可以采取以下措施预防脚踝扭伤：
1.进行充分的热身运动，活动关节。
2.选择合适的鞋子，避免高跟鞋和过于松软的鞋子。
3.注意地面情况，避免行走在不平坦的路面上。
4.逐渐增加运动强度和时间，避免过度疲劳。
5.加强脚踝周围肌肉的锻炼，提高稳定性。
总之，脚踝扭伤的恢复时间因人而异，需要根据具体情况进行判断。如果出现严重的疼痛、肿胀或活动受限，应及时就医。同时，采取适当的治疗和预防措施有助于促进恢复。