中医治疗乳腺纤维瘤主要通过内治法和外治法相结合的方式，以内服汤药辨证论治为主，配合外敷、针灸等外治法，以达到疏肝理气、化痰散结、活血化瘀的目的。以下是具体介绍：
1.内治法：
肝郁痰凝证：
病因：多因情志内伤，肝气郁结，痰浊内生，或忧思伤脾，运化失司，痰浊内生，肝郁痰凝，结于乳房而成。
症状：乳房肿块，形如丸卵，边界清楚，表面光滑，推之活动。一般无明显疼痛，少数有轻微疼痛，或乳头溢液，色黄绿如脓。
治疗：疏肝解郁，化痰散结。方用逍遥蒌贝散加减。
冲任失调证：
病因：多因禀赋不足，或恣情纵欲，损伤肝肾；或产后、术后，正气亏虚，调养不慎，以致冲任失调，气血运行不畅，痰浊内生，结于乳房而成。
症状：乳房肿块，质地坚硬，固定不移，表面高低不平，或乳头溢血，色黯或有血块。伴有面色晦暗，腰膝酸软，乏力等症状。
治疗：调摄冲任，化痰散结。方用二仙汤合四物汤加减。
2.外治法：
外敷法：将中药制成膏剂或散剂，敷于乳房肿块处，通过皮肤吸收，达到软坚散结、消肿止痛的目的。常用的外敷药物有金黄散、玉露散等。
针灸法：选取膻中、乳根、内关、足三里等穴位，进行针刺或艾灸，以调节气血、疏通经络、消肿止痛。常用的针灸方法有毫针、艾灸、耳针等。
需要注意的是，中医治疗乳腺纤维瘤需要根据患者的具体情况进行辨证论治，个体化治疗方案。同时，患者在治疗期间应保持心情舒畅，避免过度劳累，饮食宜清淡，忌食辛辣刺激性食物。如果乳腺纤维瘤较大，或增长较快，或伴有乳头溢液等症状，应及时手术治疗。