中医治疗腰椎间盘突出的方法主要有以下几种：
1.中药治疗：中药治疗腰椎间盘突出是通过口服中药来达到治疗目的。中药可以通过活血化瘀、消肿止痛、温经通络等作用来缓解疼痛，改善症状。常用的中药有独活、羌活、秦艽、防风、细辛、当归、川芎、白芍、熟地、杜仲、牛膝、续断等。
2.针灸治疗：针灸治疗腰椎间盘突出是通过针刺腰部的穴位来达到治疗目的。针灸可以改善腰部的血液循环，缓解肌肉紧张，减轻疼痛。常用的穴位有肾俞、命门、腰阳关、委中、昆仑等。
3.推拿按摩治疗：推拿按摩治疗腰椎间盘突出是通过按摩腰部的肌肉和经络来达到治疗目的。推拿按摩可以缓解肌肉紧张，改善血液循环，减轻疼痛。常用的手法有按、揉、推、拿、拨、滚等。
4.牵引治疗：牵引治疗腰椎间盘突出是通过牵引腰部来达到治疗目的。牵引可以拉开椎间隙，减轻椎间盘的压力，缓解神经根的压迫，从而减轻疼痛。常用的牵引方法有卧位牵引、坐位牵引、仰卧位牵引等。
5.艾灸治疗：艾灸治疗腰椎间盘突出是通过艾灸腰部的穴位来达到治疗目的。艾灸可以温通经络，散寒止痛，改善血液循环。常用的穴位有肾俞、命门、腰阳关、委中、昆仑等。
以上是中医治疗腰椎间盘突出的常用方法，具体治疗方法需要根据患者的病情和体质来选择。同时，患者在治疗期间需要注意休息，避免腰部过度劳累，保持良好的姿势和习惯。