小孩每天早晨起床后咳嗽翻胃，可能有以下原因：
1.上呼吸道感染：喉部和气管受到感染，会导致咳嗽和翻胃。可能还会有鼻塞、流涕、咽痛等症状。
2.胃食管反流：胃酸反流到食管，刺激喉部，引起咳嗽和翻胃。可能与饮食习惯、肥胖、胃功能紊乱等有关。
3.咳嗽变异性哮喘：以咳嗽为主要症状，可能在夜间或清晨加重。可能与过敏有关。
4.其他原因：如鼻炎、鼻窦炎、鼻后滴注综合征、胃十二指肠疾病等，也可能引起类似症状。
如果小孩症状持续时间较长或伴有其他不适，建议及时就医，进行相关检查，如血常规、胸片、胃镜等，以明确病因，并在医生的指导下进行治疗。同时，要注意保持室内空气清新，避免过敏原，合理饮食，避免过饱或过饥。