冰硼散是一种常用的中药散剂，主要成分包括冰片、硼砂、朱砂等。使用冰硼散后疼痛可能是由以下原因引起：
1.药物刺激：冰硼散中的成分可能对口腔或黏膜组织产生刺激作用，导致短暂的疼痛。
2.创面刺激：如果口腔或黏膜有破损、溃疡等创面，冰硼散的使用可能会进一步刺激创面，引起疼痛。
3.个体差异：每个人对药物的反应可能不同，某些人可能对冰硼散中的成分更为敏感，从而更容易感受到疼痛。
需要注意的是，冰硼散通常在使用后会逐渐缓解疼痛。如果疼痛持续时间较长或伴有其他不适症状，如肿胀、出血等，应及时就医，以便确定是否存在其他问题。
在使用冰硼散时，可以采取以下措施减轻疼痛：
1.按照医生或药剂师的建议使用，避免过量使用。
2.将冰硼散轻轻吹敷或涂抹在创面上，避免用力擦拭。
3.在使用冰硼散前，可以先清洁口腔或创面，以减少刺激。
4.如果疼痛较为剧烈，可以尝试用温水漱口或含漱一些舒缓的口腔溶液。
总的来说，冰硼散引起的疼痛是常见的，但通常是暂时的。如果对疼痛有疑虑或担忧，最好咨询医生或药师的意见。同时，在使用任何药物之前，应仔细阅读说明书并遵循医生的指导。