霉菌性阴道炎主要通过以下方式传染：
1.性传播：霉菌性阴道炎是一种性传播疾病，主要通过性行为传播。
2.间接接触传染：霉菌性阴道炎也可以通过间接接触传染，比如使用霉菌性阴道炎患者的内裤、浴巾、浴盆等物品，或者与霉菌性阴道炎患者共用卫生用品，都可能会感染霉菌性阴道炎。
3.内源性传染：霉菌性阴道炎还可以通过内源性传染，比如霉菌性阴道炎患者的肠道、口腔、阴道等部位都可能存在霉菌，当这些部位的霉菌大量繁殖时，就可能会引起霉菌性阴道炎。
为了预防霉菌性阴道炎的传染，需要注意以下几点：
1.注意个人卫生：保持外阴清洁干燥，勤换内裤，用过的内裤、盆及毛巾均应用开水烫洗。
2.避免滥用抗生素：长期大量使用抗生素会破坏阴道菌群平衡，导致霉菌感染。
3.积极治疗糖尿病：糖尿病患者由于血糖水平较高，容易导致霉菌感染，应积极控制血糖。
4.避免不洁性生活：避免不洁性生活，性生活时应使用避孕套。
5.注意公共场所卫生：在公共场所如浴室、游泳池等，应注意个人卫生，避免使用公共毛巾、浴巾等物品。