卵巢巧克力囊肿患者平时可以服用的药物主要有以下几种：
1.孕激素类药物：如黄体酮、地屈孕酮等，这类药物可以抑制子宫内膜生长，使异位的子宫内膜发生退行性变，从而缓解痛经等症状。
2.避孕药：通过抑制排卵、调节激素水平，达到治疗目的。
3.非甾体类抗炎药：如布洛芬、吲哚美辛等，可以缓解疼痛。
需要注意的是，药物治疗只是辅助手段，具体的治疗方案应根据患者的年龄、症状、生育要求等因素综合考虑。在服用药物期间，患者应遵医嘱定期复查，以便及时调整治疗方案。此外，患者还应注意生活方式的调整，如保持良好的饮食习惯、规律作息、适当运动等，有助于缓解病情。如果症状加重或出现其他异常，应及时就医。