附睾炎多由细菌感染引起，可选择头孢或左氧氟沙星进行治疗。头孢和左氧氟沙星都是广谱抗生素，具有抗菌谱广、杀菌作用强等优点。但具体选择哪种药物，需要根据患者的具体情况来决定。
附睾炎是男性生殖系统的一种炎症性疾病，可由细菌、病毒、支原体等感染引起。常见的致病菌有大肠埃希菌、变形杆菌、克雷伯杆菌等。附睾炎可分为急性附睾炎和慢性附睾炎两种类型。
急性附睾炎多由细菌感染引起，常发生于中青年男性。附睾会突然肿大、疼痛，可伴有发热、寒战等全身症状。如果治疗不及时，可能会导致附睾脓肿、睾丸梗死等并发症。
慢性附睾炎则多由急性附睾炎治疗不彻底或反复发作引起。患者可有附睾硬结、疼痛等症状，部分患者还可能出现阴囊坠胀感、性功能障碍等。
头孢和左氧氟沙星都是抗生素，具有抗菌作用。头孢类药物主要通过抑制细菌细胞壁的合成来发挥抗菌作用，对革兰氏阳性菌和革兰氏阴性菌都有一定的抗菌活性。左氧氟沙星则是一种广谱抗生素，主要通过抑制细菌的DNA旋转酶和拓扑异构酶Ⅳ来发挥抗菌作用，对革兰氏阳性菌、革兰氏阴性菌、支原体、衣原体等都有抗菌作用。
对于附睾炎的治疗，一般需要使用抗生素进行抗感染治疗。如果患者对头孢类药物不过敏，可选择头孢类药物进行治疗。如果患者对头孢类药物过敏或有其他禁忌证，可选择左氧氟沙星进行治疗。
需要注意的是，抗生素的使用需要在医生的指导下进行，不能自行滥用。同时，患者还需要注意休息，避免过度劳累，保持局部清洁卫生，避免食用辛辣刺激性食物等。
总之，附睾炎的治疗需要根据患者的具体情况来选择合适的药物。如果患者出现附睾炎的症状，应及时就医，在医生的指导下进行治疗。