右小腿外侧痛的原因可能有以下几点：
1.腰椎间盘突出症：当腰椎间盘发生退行性改变后，在外力因素的作用下，椎间盘的纤维环破裂，髓核组织从破裂之处突出（或脱出）于后方或椎管内，导致相邻脊神经根遭受刺激或压迫，从而产生腰部疼痛，一侧下肢或双下肢麻木、疼痛等一系列临床症状。
2.股外侧皮神经炎：股外侧皮神经炎又称感觉异常性股痛，是一种较常见的周围神经性疾病。其临床表现为一侧或双侧大腿外侧皮肤麻木、蚁行感、刺痛、烧灼感、发凉、出汗减少等，运动时如跑步之后，可有短暂的疼痛，休息后可缓解。
3.膝关节骨性关节炎：本病的发生与年龄增长、肥胖、劳损、创伤、关节先天性异常、关节畸形等诸多因素有关。其主要病理改变为软骨退行性变性和消失，以及关节边缘韧带附着处和软骨下骨质反应性增生形成骨赘，并由此引起关节疼痛、僵直畸形和功能障碍。
4.下肢动脉硬化闭塞症：好发于老年男性，与糖尿病、高血压、高血脂、吸烟等因素密切相关。其主要临床表现为下肢发凉、麻木和间歇性跛行，随着病情的进展，可出现静息痛、皮肤溃疡和坏疽。
5.其他：右小腿外侧的肌肉、韧带、筋膜等组织发生急慢性损伤，或该处的骨膜发生炎症，也可引起疼痛。此外，一些腹部疾病、盆腔疾病等也可引起右小腿外侧牵涉痛。
总之，引起右小腿外侧痛的原因较多，建议及时就医，明确病因，以便进行针对性治疗。