喉咙痛、怕冷可能是风寒感冒，也可能是风热感冒，还可能是其他疾病导致，需要结合其他症状、体征、实验室检查等综合判断。以下是可能的原因：
风寒感冒：是风寒之邪外袭、肺气失宣导致的，其起因通常是劳累，没休息好，再加上吹风或受凉。风寒感冒通常秋冬发生比较多，主要症状为发热轻、恶寒重、无汗、头痛身痛、鼻塞流清涕、咳嗽吐稀白痰、口不渴或渴喜热饮、舌苔薄白。如果出现喉咙痛、怕冷的症状，同时伴有上述症状，可能是风寒感冒。
风热感冒：是风热之邪犯表、肺气失和导致的，其起因通常是便秘，很多时属于阳明经症。通常发生在春季、夏季，主要症状为发热重、恶寒轻、有汗、口渴、鼻流浊涕、咽喉肿痛、咳吐黄痰、舌苔薄黄。如果出现喉咙痛、怕冷的症状，同时伴有上述症状，可能是风热感冒。
其他疾病：除了感冒，喉咙痛、怕冷还可能是其他疾病的症状，如扁桃体炎、咽炎、喉炎等。这些疾病除了喉咙痛、怕冷外，还可能伴有其他症状，如咽部异物感、吞咽困难、声音嘶哑等。此外，一些全身性疾病，如白血病、系统性红斑狼疮等，也可能出现喉咙痛、怕冷的症状。
需要注意的是，特殊人群如孕妇、儿童、老人等，在出现喉咙痛、怕冷等症状时，应及时就医，避免自行用药，以免影响胎儿或儿童的生长发育，或加重老人的病情。同时，在就医时，应告知医生自己的症状、病史等，以便医生做出准确的诊断和治疗。