肺炎发热不退可能是疾病还没有痊愈，也可能是合并了其他感染或有其他疾病，以下是一些建议：
1.继续观察：肺炎发热一般会持续3-5天，如果已经退热后再次发热，或者发热持续时间超过5天，需要及时就医。
2.就医检查：去医院就诊，医生一般会进行详细的体格检查、实验室检查和影像学检查，以确定发热的原因，并根据检查结果调整治疗方案。
3.注意休息：在发热期间，应注意休息，避免过度劳累，保持室内空气流通，多喝水，以补充水分和电解质。
4.物理降温：如果体温没有超过38.5℃，可以采用物理降温的方法，如温水擦浴、冷敷等。
5.药物治疗：如果体温超过38.5℃，可以在医生的指导下使用退烧药，如布洛芬、对乙酰氨基酚等。
6.治疗原发病：肺炎的治疗需要针对病原体进行，如细菌感染使用抗生素，病毒感染使用抗病毒药物等。
7.其他治疗方法：如果肺炎合并了其他疾病，如心力衰竭、呼吸衰竭等，可能需要进行相应的治疗，如强心、利尿、机械通气等。
需要注意的是，每个人的情况不同，治疗方法也可能不同。如果出现肺炎发热不退的情况，应及时就医，以便得到及时的治疗。同时，在治疗期间应注意休息，避免劳累和感染，保持良好的生活习惯和饮食习惯，有助于病情的恢复。