食道癌淋巴转移能活多久，与多种因素有关，如转移的位置、数量、治疗方法等，一般无法给出准确的答案。
食道癌是一种常见的恶性肿瘤，早期症状不明显，容易被忽视，当出现吞咽困难等症状时，往往已经到了中晚期。食道癌容易发生淋巴结转移，当癌细胞转移到淋巴结后，会影响治疗效果和患者的生存期。
食道癌淋巴转移的治疗方法主要包括手术、放疗、化疗等，医生会根据患者的病情和身体状况选择合适的治疗方案。如果能够早期发现并及时治疗，食道癌淋巴转移的治愈率还是比较高的。但是，如果病情已经到了晚期，治疗效果会比较差，生存期也会相应缩短。
除了治疗方法外，食道癌淋巴转移的生存期还与患者的年龄、身体状况、心理素质等因素有关。患者在治疗期间应保持良好的心态，积极配合医生的治疗，同时注意饮食和休息，有助于提高治疗效果和生存期。
总之，食道癌淋巴转移能活多久因人而异，建议患者及时就医，积极治疗，同时保持良好的心态，以提高生活质量和生存期。