食管癌转移淋巴癌能活多久因人而异，主要与肿瘤的分期、治疗方法以及患者的身体状况等因素有关。以下是一些可能影响存活时间的因素：
1.肿瘤分期：食管癌转移到淋巴癌的分期越晚，存活时间可能越短。一般来说，早期转移的患者存活时间相对较长，而晚期转移的患者存活时间可能较短。
2.治疗方法：治疗方法包括手术、放疗、化疗、靶向治疗等。综合治疗可以提高治疗效果，延长存活时间。医生会根据患者的具体情况制定个性化的治疗方案。
3.患者身体状况：患者的整体健康状况也会影响存活时间。如果患者身体状况较好，能够耐受治疗，存活时间可能相对较长；如果患者身体状况较差，可能无法耐受治疗或治疗效果不佳。
4.治疗反应：患者对治疗的反应也会影响存活时间。如果治疗有效，肿瘤得到控制，存活时间可能会延长；如果治疗无效，肿瘤进展，存活时间可能会缩短。
需要注意的是，以上只是一些常见的影响因素，具体情况还需要根据患者的具体情况进行评估。如果患者被诊断为食管癌转移淋巴癌，建议及时就医，与医生进行详细的沟通，了解治疗方案和预后情况，并积极配合治疗。同时，保持良好的生活习惯，如健康饮食、适量运动、戒烟限酒等，也有助于提高治疗效果和生活质量。