女性后腰两侧疼痛可能是多种原因所致，以下是一些常见的病因：
1.肾脏疾病：如肾结石、肾盂肾炎等，可能导致后腰两侧疼痛。此外，肾脏肿瘤也可能引起疼痛。
2.腰椎间盘突出：腰椎间盘突出症是导致后腰两侧疼痛的常见原因之一。突出的椎间盘可能压迫神经根，引起疼痛、麻木等症状。
3.腰肌劳损：长时间的体力劳动、坐姿不正确或缺乏运动等，可能导致腰肌劳损，引起后腰两侧疼痛。
4.盆腔炎：女性盆腔内的器官如子宫、输卵管、卵巢等发生炎症，可能导致后腰两侧疼痛，同时可能伴有下腹坠胀、白带异常等症状。
5.脊柱关节炎：如强直性脊柱炎，可累及脊柱及周围关节，导致后腰两侧疼痛，常伴有晨僵、关节活动受限等症状。
6.其他原因：外伤、感染、骨质疏松、内脏疾病等也可能引起女性后腰两侧疼痛。
如果出现后腰两侧疼痛，建议及时就医，进行详细的检查，如腰椎X光、CT、MRI、B超等，以明确病因，并采取相应的治疗措施。在治疗期间，患者需要注意休息，避免长时间站立或坐着，保持良好的姿势，同时可适当进行热敷、按摩等缓解疼痛。饮食上可适当多摄入富含蛋白质、维生素的食物，避免食用辛辣、油腻等刺激性食物。
总之，后腰两侧疼痛可能是多种疾病的表现，需要根据具体情况进行诊断和治疗。如果疼痛持续不缓解或加重，应及时就医，以免延误病情。