一般来说，轻度的肋骨外翻可以通过一些方法进行矫正，而严重的肋骨外翻可能需要手术治疗。以下是一些常见的矫正方法：
1.姿势训练：通过正确的姿势训练，可以帮助加强腹部和背部的肌肉，改善肋骨外翻的情况。例如，可以进行深呼吸、腹部收缩、背部伸展等练习。
2.物理治疗：物理治疗师可以根据患者的具体情况，制定个性化的治疗方案，包括按摩、牵引、电疗等。
3.矫形器：对于一些轻度的肋骨外翻患者，佩戴矫形器可以帮助纠正胸廓的畸形。矫形器需要根据患者的身体情况进行定制，佩戴时间也需要根据具体情况而定。
4.手术治疗：如果肋骨外翻比较严重，影响了呼吸和心脏功能，或者保守治疗无效，可能需要手术治疗。手术的目的是通过调整肋骨和肋软骨的位置，来改善胸廓的畸形。
需要注意的是，肋骨外翻的矫正需要综合考虑患者的年龄、症状、畸形程度等因素。在进行矫正治疗之前，建议先进行详细的评估和诊断，然后根据医生的建议选择合适的治疗方法。
此外，对于一些正在发育中的青少年，及时发现和治疗肋骨外翻非常重要。家长应该关注孩子的身体发育情况，如有异常应及时就医。同时，保持正确的坐姿和站姿，避免过度劳累和受伤，也有助于预防肋骨外翻的发生。
总之，女性肋骨外翻可以矫正，但需要根据具体情况选择合适的方法。如果您有肋骨外翻的问题，建议及时就医，接受专业的治疗和指导。