成年女性肋骨外翻通常无需矫正。其关键原因在于，多数肋骨外翻是由佝偻病引起，即儿童时期缺钙导致肋骨外翻畸形，一般不会对人体功能产生实质影响，所以无需矫正。唯有当肋骨外翻引发其他方面的功能障碍，如胸部或腹部功能障碍时，才需要进行矫正。
一、对于成年女性，若存在轻度甚至中度肋骨外翻：
1.一般情况下无需进行任何矫正，因为手法矫正不现实，手术矫正也不必要。
2.鉴于多数此类病人是儿童时期有缺钙病史，所以可针对病因进行补钙、补充维生素D等，同时多晒太阳，只要症状不继续加重，对病人不会有太大影响。
二、若女性存在肋骨外翻：
1.除了可能影响美观外，对人体功能并无太大影响。
2.建议病人不必对肋骨外翻进行手术矫正。
总之，成年女性肋骨外翻一般无需特别处理，除非出现特殊的功能障碍。对于有肋骨外翻情况的病人，可根据具体情况采取相应措施，重点在于避免症状加重。