睾丸旁边的小肉球可能是附睾、精索、睾丸附件、脂肪瘤、皮脂腺囊肿、尖锐湿疣、传染性软疣等。需要及时就医，进行相关检查，以明确诊断，并采取相应的治疗措施。
1.附睾：附睾位于睾丸的后上方，是一个长约4-5厘米的小管状结构，其头部与睾丸相连，尾部与输精管相连。附睾的主要功能是储存和运输精子，如果附睾发生炎症或感染，就可能导致附睾肿胀，形成小肉球。附睾炎是一种常见的男性疾病，通常由细菌感染引起，患者会出现睾丸疼痛、附睾肿胀等症状。附睾炎需要及时治疗，否则可能会影响精子的质量和数量，导致男性不育。
2.精索：精索是从睾丸上方延伸至腹股沟的一条索状结构，其中包含了供应睾丸血液和氧气的血管、神经和淋巴管。精索静脉曲张是一种常见的男性疾病，指精索内的静脉扩张、迂曲，可能导致睾丸血液循环不畅，影响精子的生成和发育。精索静脉曲张可能会在睾丸旁边形成小肉球，但通常不会引起疼痛或其他不适症状。如果精索静脉曲张严重，可能会影响男性的生育能力，需要及时就医治疗。
3.睾丸附件：睾丸附件是睾丸内的一种正常结构，通常是一些小结节或小囊肿，质地较硬，无明显压痛。睾丸附件一般不需要治疗，但如果附件较大或出现疼痛、肿胀等症状，可能需要手术切除。
4.脂肪瘤：脂肪瘤是一种常见的良性肿瘤，通常由脂肪细胞组成，质地柔软，有一定的弹性，无明显压痛。脂肪瘤可以发生在身体的任何部位，包括睾丸旁边。如果脂肪瘤较小，一般不需要治疗，如果脂肪瘤较大或影响美观，可以手术切除。
5.皮脂腺囊肿：皮脂腺囊肿是由于皮脂腺排泄管阻塞，皮脂腺囊状上皮被逐渐增多的内容物膨胀所形成的潴留性囊肿。其特点为缓慢增长的良性病变。囊内有白色豆渣样分泌物。皮脂腺囊肿突出于皮肤表面，一般无自觉症状，如继发感染时可有疼痛、化脓。皮脂腺囊肿一般需要手术切除。
6.尖锐湿疣：尖锐湿疣是由人乳头瘤病毒（HPV）感染引起的一种性传播疾病。主要通过性接触传播，少数情况下也可通过间接接触传播。尖锐湿疣的主要表现为外生殖器及肛门周围皮肤黏膜湿润区出现丘疹、乳头状、菜花状或鸡冠状肉质赘生物，表面粗糙角化。尖锐湿疣需要及时就医治疗，通常采用物理治疗、药物治疗或手术治疗等方法。
7.传染性软疣：传染性软疣是由传染性软疣病毒感染引起的一种传染性皮肤病。主要通过直接接触传播，也可通过间接接触传播。传染性软疣的主要表现为半球形丘疹，有蜡样光泽，中央有脐凹，可挤出白色乳酪样物质。传染性软疣一般不需要治疗，可自行消退。如果疣体较大，或伴有瘙痒等症状，可采用刮除、冷冻、激光等方法治疗。