两侧乳腺腺体增厚可能是正常的生理现象，也可能是某些疾病的表现。如果增厚是由于生理原因引起的，通常不需要特殊治疗，只需定期进行乳腺检查。如果增厚是由于疾病引起的，则需要根据具体情况进行治疗。以下是一些可能导致两侧乳腺腺体增厚的原因及治疗方法：
1.乳腺增生：乳腺增生是一种常见的乳腺疾病，可能导致乳腺腺体增厚。治疗方法包括药物治疗、手术治疗等。
2.乳腺炎：乳腺炎是乳腺的炎症性疾病，可能导致乳腺腺体增厚。治疗方法包括使用抗生素、手术治疗等。
3.乳腺癌：乳腺癌是一种恶性肿瘤，也可能导致乳腺腺体增厚。治疗方法包括手术治疗、化疗、放疗等。
需要注意的是，以上只是一些可能导致两侧乳腺腺体增厚的原因及治疗方法，具体情况需要根据个人的症状、体征、检查结果等综合判断。如果发现两侧乳腺腺体增厚，建议及时就医，进行详细的检查和诊断，并根据医生的建议进行治疗。