腱鞘炎外用药物有多种，非甾体抗炎类药膏相对常用，比如双氯芬酸二乙胺乳胶剂，一般能在一定程度上缓解腱鞘炎引起的疼痛、肿胀等症状，使用后可能在几小时到一天内逐渐发挥作用来减轻不适。
外用药物种类及特点
非甾体抗炎类药膏：
这类药膏通过抑制环氧化酶的活性，减少前列腺素合成，从而发挥抗炎、镇痛作用。像双氯芬酸二乙胺乳胶剂，它可以局部涂抹在腱鞘炎患处，能缓解炎症带来的疼痛和肿胀，一般涂抹后药物会被皮肤吸收，作用于局部的炎症部位。
中药外用制剂：
有一些中药制成的膏药也可用于腱鞘炎。比如消肿止痛膏，它里面含有多种中药成分，像乳香、没药等，具有活血化瘀、消肿止痛的功效。使用时贴于患处，能促进局部血液循环，帮助减轻腱鞘炎引起的不适，但起效相对可能慢一些，一般连续使用几天才能逐渐看到比较明显的效果。
其他外用药物：
还有一些含有辣椒素等成分的外用制剂，辣椒素可以刺激神经末梢，最初可能会有灼热感，但后续能通过调节神经递质来起到一定的止痛作用，不过这类药物对于不同人的效果可能有差异，部分人使用后能有效缓解腱鞘炎带来的疼痛症状。
使用外用药物的注意事项
皮肤过敏者慎用：
如果本身是过敏体质，在使用外用药物前要先进行皮肤测试。比如在手腕内侧等皮肤较薄的部位少量涂抹药物，观察1 - 2天，如果出现皮肤发红、瘙痒、起皮疹等过敏症状，就应立即停止使用该药物，并咨询医生更换其他合适的治疗方法。
破损皮肤处勿用：
当腱鞘炎患处皮肤有破损、溃疡等情况时，不能使用外用药物。因为药物可能会刺激破损的皮肤，导致疼痛加剧、感染等不良情况发生。此时需要先对破损皮肤进行处理，等皮肤恢复完好后再考虑使用外用药物来治疗腱鞘炎。
注意使用频率和部位：
按照药物说明书的要求使用外用药物，一般每天涂抹或贴敷的次数有规定，不要超量使用。而且要准确涂抹或贴敷在腱鞘炎的患处，避免药物涂抹到无关的正常皮肤区域，防止引起不必要的刺激或其他不良反应。