孕妇发烧不退可能会对自身和胎儿的健康造成影响，以下是一些建议：
1.就医检查：孕妇应及时就医，进行全面的身体检查和相关的实验室检查，如血常规、C反应蛋白等，以确定发烧的原因。医生会根据具体情况制定相应的治疗方案。
2.注意休息：孕妇在发烧期间应注意休息，避免过度劳累。保持充足的睡眠，有助于提高身体的免疫力，促进康复。
3.补充水分：发烧会导致身体水分流失，孕妇应多喝水，以补充丢失的水分。可以选择白开水、淡盐水、果汁等。
4.物理降温：可以采用物理降温的方法来缓解发烧症状，如使用温水擦拭身体、冷敷额头、使用退热贴等。但需要注意的是，在使用药物降温之前，应先咨询医生的建议。
5.避免捂汗：发烧时不宜过度捂汗，以免影响身体的散热。应穿着宽松、透气的衣物，保持室内空气流通。
6.饮食调整：孕妇在发烧期间应注意饮食调整，选择清淡、易消化的食物，如米粥、面条、蔬菜等，避免食用辛辣、油腻、刺激性食物。
7.按时服药：如果医生开具了退烧药，孕妇应按照医嘱按时服药，不要自行增减药量或停药。同时，要注意药物的副作用和禁忌症。
8.关注胎儿情况：孕妇应密切关注胎儿的胎动、胎心等情况，如有异常应及时告知医生。医生会根据胎儿的情况决定是否需要进行进一步的监护和治疗。
需要注意的是，以上建议仅供参考。具体的治疗方法应根据孕妇的具体情况和医生的建议进行选择。在治疗过程中，孕妇应保持积极的心态，配合医生的治疗，以确保自身和胎儿的健康。如果发烧症状持续不退或出现加重，应及时就医复诊。