双侧附件囊肿可能会出现以下症状：
1.腹部肿块：多数患者可在下腹触及肿块，肿块一般呈囊性，边界清晰，活动度较差。
2.腹痛：多为隐痛或坠胀感，通常在月经前后或性交后加重。
3.月经异常：可出现月经周期紊乱、经量增多、经期延长等症状。
4.白带增多：白带可呈黄色、脓性或水样，有异味。
5.其他症状：当囊肿较大时，可能会出现尿频、尿急、便秘等症状，或因性交引起腹痛。
需要注意的是，部分双侧附件囊肿患者可能无明显症状，而是在体检时发现。如果出现上述症状，应及时就医，进行相关检查，如B超、CT等，以明确诊断。对于症状较轻的患者，可采用保守治疗，定期复查；对于症状严重或囊肿较大的患者，可能需要手术治疗。此外，保持良好的生活习惯、定期体检也有助于预防和发现双侧附件囊肿。