小脚趾甲两瓣穿鞋疼可能是由于以下原因造成的：
1.足趾畸形：小脚趾甲两瓣可能是一种先天性的足趾畸形，也称为跰甲。这种畸形可能导致小脚趾甲向内弯曲，与鞋子摩擦，引起疼痛。
2.鞋子不合适：穿着过紧、过窄或过高的鞋子，会对小脚趾产生挤压和摩擦，导致疼痛。
3.其他足部问题：如鸡眼、跖疣、跖骨痛等，也可能引起小脚趾周围的疼痛。
4.关节炎：某些类型的关节炎，如拇外翻关节炎，可能影响小脚趾的关节，导致疼痛和不适。
如果小脚趾甲两瓣穿鞋疼，建议采取以下措施：
1.选择合适的鞋子：穿着宽松、舒适、合适的鞋子，避免对小脚趾造成挤压。
2.使用足弓支撑垫：可以在鞋子里放置足弓支撑垫，减轻足底压力，缓解疼痛。
3.保持足部清洁干燥：勤洗脚，保持足部清洁干燥，避免感染。
4.热敷和按摩：用热毛巾或热水泡脚，然后轻轻按摩小脚趾周围的肌肉和组织，缓解疼痛。
5.就医诊治：如果疼痛持续不缓解或加重，建议咨询医生或足病专家进行进一步的诊断和治疗。他们可能会建议使用药物、物理治疗、矫形器或手术等方法来解决问题。
需要注意的是，以上内容仅供参考。如果您有特定的健康问题或疑虑，最好咨询专业的医疗保健提供者以获取个性化的建议和治疗方案。