下颌骨两侧骨折是否需要手术治疗，取决于多种因素，以下是一些需要考虑的因素：
1.骨折的严重程度：如果骨折较轻，没有明显的移位或只有轻微的错位，可能只需要保守治疗，如使用颌间牵引、固定带等。但如果骨折严重，有明显的移位或错位，手术可能是更好的选择，以恢复下颌骨的正常结构和功能。
2.患者的健康状况：患者的整体健康状况也是决定是否手术的重要因素。如果患者有其他严重的疾病，如心脏病、糖尿病等，手术可能会增加风险。医生会在手术前评估患者的健康状况，并根据具体情况决定是否适合手术。
3.骨折的位置和类型：骨折的位置和类型也会影响治疗方案。例如，髁突骨折或下颌骨升支骨折可能需要手术治疗，而髁突颈部骨折可能更适合保守治疗。
4.治疗时间：手术治疗通常在骨折后的早期进行，以便更好地恢复下颌骨的结构和功能。如果骨折时间过长，可能会导致愈合不良或并发症的发生。
除了手术治疗，保守治疗也包括以下方法：
1.颌间牵引：通过使用弹性牵引带将上下颌骨固定在一起，以保持骨折端的稳定。
2.固定带：使用特殊的固定带将下颌骨固定在适当的位置。
在决定治疗方案时，医生会综合考虑以上因素，并与患者进行详细的讨论，解释各种治疗方案的优缺点，以及可能的风险和效果。患者可以根据自己的情况和医生的建议做出决策。
需要注意的是，下颌骨骨折的治疗需要专业的口腔颌面外科医生进行评估和处理。如果怀疑有下颌骨骨折，应尽快就医，以便及时进行诊断和治疗。