眼角长疙瘩疼红肿可能是麦粒肿、霰粒肿、睑缘炎等疾病引起，可采取以下措施。
1.及时就医：由于导致眼角长疙瘩疼红肿的原因较多，且可能会影响视力，建议及时到眼科就诊，明确诊断后进行针对性治疗。
2.注意眼部卫生：保持眼部清洁，避免用手揉搓眼睛，以免加重病情。
3.调整饮食：饮食宜清淡，避免食用辛辣、刺激性食物，如辣椒、花椒、生姜等。
4.局部热敷：可以用热毛巾或热水袋局部热敷，促进血液循环，缓解症状。
5.使用药物：在医生的指导下，使用抗生素眼药水或眼膏，如左氧氟沙星滴眼液、红霉素眼膏等。如果疙瘩较大，可能需要口服抗生素，如阿莫西林、头孢呋辛酯等。
6.手术治疗：如果疙瘩较大，保守治疗效果不佳，可能需要手术治疗，如麦粒肿切开排脓术、霰粒肿切除术等。
需要注意的是，以上药物需要在医生的指导下使用，避免自行用药。同时，在治疗期间应注意休息，避免过度用眼，保证充足的睡眠。如果症状加重或出现其他不适，应及时就医。