大脚趾往上一翘就疼，可能与以下原因有关。
1.拇囊炎：大脚趾的跖趾关节处，有一层纤维软骨构成的关节囊，当长期穿不合适的鞋子，比如前面过尖、过窄的鞋子，会导致关节囊反复受到摩擦、挤压，从而出现无菌性炎症，引起疼痛。
2.痛风：当体内血尿酸水平过高时，尿酸盐结晶会在关节内沉积，从而引起炎症反应，导致痛风性关节炎。大脚趾是痛风性关节炎最常见的发病部位之一，除了疼痛，还可能会出现红肿、发热等症状。
3.类风湿关节炎：一种自身免疫性疾病，可侵犯全身多个关节，包括大脚趾。除了疼痛，还可能会出现关节肿胀、畸形等症状。
4.外伤：如大脚趾受到挤压、碰撞等外伤，可能会导致局部软组织损伤，从而引起疼痛。
5.其他：如感染、肿瘤等也可能会导致大脚趾往上一翘就疼。
如果大脚趾往上一翘就疼，建议及时就医，明确病因，以便采取相应的治疗措施。同时，在日常生活中，应注意选择合适的鞋子，避免长时间行走和站立，注意休息和保暖。