上环后月经期间肚子左侧疼可能是以下原因导致：
1.上环后副作用：上环是一种长效避孕措施，通过宫内节育器来阻止受精卵着床。部分女性在上环后可能会出现月经异常、下腹疼痛等副作用，通常在3个月内逐渐缓解。如果疼痛持续不缓解或加重，应及时就医。
2.子宫内膜炎：如果上环后不注意个人卫生，可能会导致细菌上行感染，引起子宫内膜炎。子宫内膜炎可导致月经期间腹痛、白带增多等症状。
3.盆腔炎：盆腔炎是指女性盆腔生殖器官、子宫周围的结缔组织及盆腔腹膜的炎症。上环后如果发生盆腔炎，也会出现月经期间腹痛、腰骶部酸痛等症状。
4.其他：左侧附件炎、左侧卵巢囊肿、异位妊娠等也可能导致上环后月经期间肚子左侧疼。
如果上环后月经期间肚子左侧疼，建议及时就医，进行相关检查，如B超、血常规等，以明确原因，并在医生的指导下进行治疗。同时，应注意个人卫生，保持外阴清洁，避免过度劳累和剧烈运动。