腋下红肿疼痛并伴有腐臭味，可能与以下原因有关：
1.感染：腋下皮肤感染细菌、真菌或病毒等病原体后，可能会导致炎症反应，出现红肿、疼痛和异味。常见的感染原因包括剃腋毛、过度摩擦、多汗、湿疹等。
2.汗腺炎：腋窝处的大汗腺容易发生感染和炎症，形成汗腺炎。除了红肿、疼痛和异味外，还可能伴有脓疱和渗液。
3.腋臭：腋臭又称狐臭，是由于腋下汗腺分泌的汗液被细菌分解产生异味所致。腋臭患者常伴有腋下多汗、红肿和疼痛等症状。
4.其他原因：淋巴结炎、皮脂腺囊肿感染、皮肤肿瘤等也可能导致类似症状。
针对这种情况，可以采取以下措施：
1.保持清洁：每天用温水清洗腋下，使用温和的肥皂或抗菌洗液，避免使用刺激性的化妆品或除臭剂。
2.保持干燥：穿着透气的衣物，避免过度出汗。可以使用吸汗剂或爽身粉来保持腋下干燥。
3.避免刺激：避免剃腋毛或过度摩擦腋下皮肤，避免使用刺激性的化学物质。
4.就医诊治：如果症状持续不缓解或加重，应及时就医。医生会根据具体情况进行诊断，并给予相应的治疗建议，可能包括使用抗生素、抗真菌药物、局部外用药物或手术治疗等。
需要注意的是，以上内容仅供参考。如果出现腋下红肿疼痛并伴有腐臭味的情况，建议及时就医，以便明确诊断并采取适当的治疗措施。此外，在就医前，应避免自行使用药物治疗，以免掩盖症状或加重病情。同时，保持良好的个人卫生习惯和生活方式对于预防此类问题的发生也非常重要。