肚脐眼上方3-5厘米处的疼痛，可能与以下原因有关。
1.胃部疾病
胃炎：常因进食刺激性食物、药物、幽门螺杆菌感染等引起。疼痛多位于上腹部，呈隐痛、灼痛或胀痛。
胃溃疡：主要表现为餐后痛，疼痛多位于上腹部，靠近肚脐眼上方。
胃癌：早期胃癌多无明显症状，少数患者可有消化不良、上腹隐痛等症状。进展期胃癌可出现上腹痛、体重减轻等症状。
2.十二指肠疾病
十二指肠溃疡：主要表现为饥饿痛、夜间痛，疼痛多位于上腹部，靠近肚脐眼上方。
十二指肠壅积症：多因肠系膜上动脉压迫十二指肠引起，表现为上腹部疼痛、恶心、呕吐等。
3.胰腺疾病
胰腺炎：多因暴饮暴食、酗酒等引起。轻症胰腺炎表现为上腹部疼痛，可伴有恶心、呕吐等症状；重症胰腺炎病情凶险，可出现腹痛、腹胀、呼吸困难等症状。
胰腺癌：早期胰腺癌多无明显症状，当肿瘤侵犯或压迫腹腔神经丛时，可出现上腹部疼痛，呈持续性或阵发性加剧，夜间或仰卧时加重，可向左肩或腰背部放射。
4.其他
心脏疾病：部分心绞痛、心肌梗死患者可表现为上腹部疼痛，易被误诊为胃部疾病。
肋间神经炎：疼痛可沿肋间神经分布，呈阵发性或持续性刺痛或灼痛。
腹壁肌肉拉伤：剧烈运动、提拉重物等可导致腹壁肌肉拉伤，出现上腹部疼痛。
如果肚脐眼上方3-5厘米处疼痛持续不缓解或伴有其他症状，如恶心、呕吐、发热、黄疸等，应及时就医，明确病因，以便进行针对性治疗。此外，女性患者还应考虑是否为妇科疾病引起的疼痛，如盆腔炎、附件炎等。在就医前，应避免自行服用止痛药，以免掩盖病情。