女人小腹连着肛门坠痛，可能是以下原因引起：
1.盆腔炎：女性生殖系统有自然的防御功能，在正常情况下，能抵御细菌的入侵，只有当机体的抵抗力下降，或由于其他原因使女性的自然防御功能遭到破坏时，才会导致盆腔炎的发生。盆腔炎是女性上生殖道及其周围组织的炎症，主要包括子宫内膜炎、输卵管炎、输卵管卵巢脓肿、盆腔腹膜炎。炎症可局限于一个部位，也可同时累及几个部位，最常见的是输卵管炎、输卵管卵巢炎。多发生在性活跃期、有月经的妇女，初潮前、绝经后或未婚者很少发生盆腔炎。若发生盆腔炎，可能会出现小腹连着肛门坠痛的症状。
2.子宫内膜异位症：具有生长功能的子宫内膜组织出现在子宫腔被覆黏膜以外的其他部位时，称为子宫内膜异位症。内异症的主要病理变化为异位内膜周期性出血及其周围组织纤维化，形成异位结节，痛经、慢性盆腔痛、月经异常和不孕是其主要症状。病变可以波及所有的盆腔组织和器官，以卵巢、子宫直肠陷凹、宫骶韧带等部位最常见，所以也会导致小腹连着肛门坠痛。
3.子宫颈炎：子宫颈炎是妇科疾病中最常见的一种，可能发生于急性子宫颈炎之后，或由于分娩、流产或手术损伤宫颈后发生。病原体主要为葡萄球菌、链球菌、大肠埃希杆菌及厌氧菌。目前沙眼衣原体及淋病奈瑟菌感染引起的子宫颈炎亦日益增多。此外，一些子宫颈手术也可能导致子宫颈炎，进而出现小腹连着肛门坠痛的症状。
4.子宫肌瘤：子宫肌瘤是女性生殖器官中最常见的一种良性肿瘤，也是人体中最常见的肿瘤之一，又称为纤维肌瘤、子宫纤维瘤。由于子宫肌瘤主要是由子宫平滑肌细胞增生而成，其中有少量纤维结缔组织作为一种支持组织而存在，故称为子宫平滑肌瘤较为确切。简称子宫肌瘤。子宫肌瘤的主要症状为月经改变、腹部肿块、白带增多、腹痛、腰酸、下腹坠胀、不孕、贫血等。如果肌瘤较大，可能会压迫直肠，导致小腹连着肛门坠痛。
5.其他：除了上述疾病，一些其他情况也可能导致女人小腹连着肛门坠痛，如排卵期腹痛、节育环下移等。
总之，女人小腹连着肛门坠痛可能是多种疾病的症状之一，如果疼痛持续不缓解或伴有其他症状，建议及时就医，以便明确诊断并进行治疗。