风温肺热病是中医的病名，相当于西医中的肺炎等疾病。
一、病因病机
病因：多由外感风热病邪所致，风为阳邪，先犯上焦肺卫，温热之邪侵袭人体，从口鼻而入，首犯肺卫。
病机：病位主要在肺，初起时风热之邪侵袭肺卫，导致肺卫失宣；若病情进一步发展，邪热可壅盛于肺，出现肺热壅盛的病理变化；部分患者可能出现邪热逆传心包等较为严重的病机变化。
二、临床表现
症状：常见发热、咳嗽、咳痰、口渴、鼻塞、流涕等。发热多为高热，咳嗽可为干咳或伴有咳痰，痰可呈黄黏痰等。不同年龄段表现可能有差异，儿童患者可能病情变化相对较快，症状可能更重，如婴幼儿可能出现呼吸急促等表现；老年人则可能症状相对不典型，发热程度可能不如年轻人明显，但更易出现病情变化。生活方式方面，长期吸烟、过度劳累等人群相对更易患风温肺热病，因为这些因素可能导致人体正气不足，更容易受外邪侵袭。有基础病史的人群，如患有慢性呼吸系统疾病、心血管疾病等，患风温肺热病时病情可能更复杂，恢复相对较慢。
三、诊断
中医诊断：依据中医的四诊合参，结合患者的症状、体征以及舌象、脉象等进行诊断。如风热犯肺证常见舌尖红、苔薄黄、脉浮数等表现；肺热壅盛证可见舌红苔黄、脉洪数等。
西医诊断：结合患者的症状、胸部影像学检查（如胸部X线或CT）以及实验室检查（如血常规等）。胸部影像学检查可发现肺部炎症浸润影等，血常规可出现白细胞计数升高、中性粒细胞比例升高等表现。
四、治疗原则
中医治疗：根据不同的证型进行辨证论治。风热犯肺证以辛凉解表、宣肺清热为治法，常用银翘散等方剂；肺热壅盛证以清热化痰、宣肺平喘为治法，常用麻杏石甘汤等方剂。
西医治疗：主要是针对病原体进行治疗，如细菌感染引起的给予相应的抗生素等。对于发热等症状可进行对症处理，如物理降温等。
五、预防与调护
预防：平时应注意增强体质，适当进行体育锻炼，如年轻人可选择跑步、游泳等运动，老年人可选择散步等相对温和的运动方式。注意气候变化，及时增减衣物，避免外感风热之邪。在流感高发季节，尽量避免去人员密集的场所。
调护：患者患病期间应注意休息，保证充足的睡眠。饮食宜清淡，多吃蔬菜水果等富含维生素的食物，避免食用辛辣、油腻、刺激性食物。儿童患者的调护要更加精细，要密切观察儿童的病情变化，如呼吸、体温等情况，保持室内空气流通等。