单侧睾丸萎缩能否治好取决于其病因，以下是一些可能的情况：
1.炎症或损伤：如果睾丸萎缩是由于睾丸炎、附睾炎或睾丸外伤等原因引起的，及时治疗原发疾病可能有助于恢复睾丸功能。治疗方法包括使用抗生素、止痛药、休息等。
2.精索静脉曲张：精索静脉曲张可能导致睾丸血液循环不畅，进而引起睾丸萎缩。手术治疗精索静脉曲张，如精索静脉高位结扎术，可能有助于改善睾丸萎缩的情况。
3.内分泌失调：某些内分泌疾病，如低促性腺激素性性腺功能减退症、高泌乳素血症等，可能影响睾丸功能导致萎缩。针对病因进行治疗，如补充激素，可能有助于恢复睾丸功能。
4.其他原因：一些不明原因的睾丸萎缩可能难以治愈。在这种情况下，医生可能会关注睾丸功能的维持和并发症的预防，如定期进行睾丸超声检查，以监测睾丸的变化。
需要注意的是，单侧睾丸萎缩可能会对生育能力产生一定影响，因为睾丸产生的精子数量和质量会下降。此外，睾丸萎缩还可能增加睾丸癌的风险，因此需要密切监测睾丸的健康状况。
如果发现单侧睾丸萎缩，应及时就医，进行详细的检查和评估，以确定病因并制定合适的治疗方案。同时，保持良好的生活习惯，如均衡饮食、适度运动、避免吸烟和酗酒等，也有助于维护睾丸健康。