手部腱鞘炎的最佳治疗方法包括减少手部劳作，病情需要时可在医生指导下进行糖皮质激素封闭注射治疗，若上述方法无效则可能需手术治疗，治疗应根据个体情况选择合适方法，并遵循医生建议，注意休息和手部护理以促进康复。
手部腱鞘炎的最佳治疗方法如下：
1.减少手部劳作：对于患有手部腱鞘炎的女性，首要的是减少频繁的手工劳作，特别是那些需要频繁使用大拇指以及手腕活动的工作。这有助于减轻腱鞘的磨损和炎症，缓解症状。
2.糖皮质激素封闭注射治疗：当手部出现疼痛时，可以考虑进行糖皮质激素封闭注射治疗。这种治疗方法能够有效地减轻炎症和疼痛，但需在医生的指导下进行。
3.手术治疗：如果通过上述方法仍无法完全消除症状，可能需要进行手术治疗。手术可以松解腱鞘，解除对肌腱的卡压，从而达到治疗的目的。
需要注意的是，手部腱鞘炎的治疗应根据个体情况选择合适的方法，并且在治疗过程中要遵循医生的建议，注意休息和手部的护理，以促进康复。