舌头侧面溃疡的治疗方法如下：
1.去除诱因：保持口腔清洁，避免损伤口腔黏膜，避免食用辛辣、刺激性食物，戒烟戒酒。
2.药物治疗：
局部用药：可使用口腔溃疡散、冰硼散、西瓜霜等药物涂于患处，促进溃疡愈合。
全身用药：如果溃疡较大或疼痛明显，可口服维生素C、维生素B等药物，以促进愈合。
3.物理治疗：
激光治疗：对于顽固的口腔溃疡，可采用激光治疗，促进溃疡愈合。
紫外线照射：可采用紫外线照射溃疡面，促进愈合。
4.中医治疗：
中药漱口：可用金银花、连翘、薄荷等中药漱口，清热解毒，促进溃疡愈合。
中药含片：可含服西瓜霜含片、桂林西瓜霜含片等，清热解毒，消肿止痛。