治慢性胃炎的中药配方如下：
1.柴胡疏肝散合五磨饮子加减：适用于肝气犯胃证，表现为胃脘胀痛，连及胁肋，嗳气后疼痛减轻，生气时症状加重，食欲不振，或见嘈杂吞酸。方剂组成有柴胡、芍药、枳壳、甘草、川芎、香附、陈皮、槟榔、沉香。
2.失笑散合丹参饮加减：适用于瘀血停胃证，表现为胃脘疼痛，如针刺、似刀割，痛有定处，按之痛甚，食后加剧，入夜尤甚，或见吐血黑便。方剂组成有蒲黄、五灵脂、丹参、檀香、砂仁。
3.一贯煎合芍药甘草汤加减：适用于胃阴亏耗证，表现为胃脘隐隐灼痛，似饥而不欲食，口燥咽干，五心烦热，消瘦乏力，口渴思饮，大便干结。方剂组成有沙参、麦冬、生地、枸杞、当归、川楝子、芍药、甘草。
4.黄芪建中汤加减：适用于脾胃虚寒证，表现为胃脘隐痛，喜温喜按，空腹痛甚，得食痛减，劳累或受凉后发作或加重，泛吐清水，神疲纳呆，四肢倦怠，手足不温，大便溏薄。方剂组成有黄芪、桂枝、芍药、甘草、生姜、大枣、饴糖。
以上中药配方仅供参考，具体用药需在医生指导下进行，请勿自行服药。