转动眼睛时眼球疼可能是由视疲劳、外伤或是细菌性结膜炎等因素引起，一般可通过药物进行治疗，出现这种情况后应及时医治以降低对身体的不良影响。
一、视疲劳：若经常熬夜或长时间用眼而使眼睛未得到有效休息，处于过度疲劳状态，就会出现眼睛疼痛、干涩、视力模糊等现象。可在医生指导下外用七叶洋地黄双苷滴眼液、玻璃酸钠滴眼液或萘敏维滴眼液等药物来改善。七叶洋地黄双苷滴眼液可改善眼部调节功能，缓解视疲劳；玻璃酸钠滴眼液能滋润眼睛，减轻干涩不适；萘敏维滴眼液可缓解眼睛疲劳、结膜充血及眼睛发痒等症状。
二、受到外伤：当眼睛不慎遭受外力撞击时，会出现结膜充血、刺痛、水肿等情况。可先使用冰袋裹毛巾对局部进行冷敷，起到消肿止痛的作用，然后遵循医嘱服用三七伤药片、活血止痛胶囊或外用妥布霉素滴眼液等药物进行治疗。三七伤药片有助于活血化瘀、消肿止痛；活血止痛胶囊能活血散瘀、消肿止痛；妥布霉素滴眼液可预防和控制眼部感染。
三、细菌性结膜炎：结膜炎是结膜组织的炎症性病变，通常会表现出怕光、流泪、视力下降、眼痛眼痒等症状。可遵医嘱服用罗红霉素胶囊、阿莫西林胶囊、头孢克肟胶囊等药物来治疗。罗红霉素胶囊具有抗菌消炎作用；阿莫西林胶囊能有效抑制细菌生长；头孢克肟胶囊对多种细菌有杀灭效果。
此外，还有其他可能，比如角膜炎、视神经炎等。通过及时且正确的治疗，症状通常会逐渐减轻直至消失。
总之，当出现转动眼睛眼球疼的情况时，要明确原因并采取相应的治疗措施，以促进症状的缓解和康复。