盆腔炎是一种女性盆腔内生殖器官及其周围结缔组织和盆腔腹膜发生的炎症，可能会传染给老公。
盆腔炎主要通过以下途径传播：
1.性传播：盆腔炎可由淋病奈瑟菌、沙眼衣原体等性传播感染引起，这些病原体可通过性行为传播给配偶。
2.间接接触传播：接触被病原体污染的衣物、毛巾、床单等物品，或在公共浴室、游泳池等场所共用设施，也可能导致盆腔炎的传播。
3.医源性感染：在进行妇科手术、人工流产、输卵管通液等操作时，如果医疗器械消毒不严格，或操作过程中发生细菌污染，可能引起盆腔炎。
为了预防盆腔炎的传播，女性可以采取以下措施：
1.保持良好的个人卫生习惯，勤洗澡、勤换内裤，避免使用公共浴池和盆浴。
2.注意性生活卫生，避免多个性伴侣，性生活前后应清洗外阴。
3.及时治疗下生殖道感染，如阴道炎、宫颈炎等，防止病原体上行感染。
4.避免不必要的妇科检查和操作，如需进行，应选择正规医疗机构，并确保医疗器械消毒严格。
5.提高自身免疫力，均衡饮食、适量运动、保持充足睡眠，有助于预防感染。
如果女性患有盆腔炎，应及时就医，并遵循医生的建议进行治疗。在治疗期间，应避免性生活，以免加重病情或传染给配偶。同时，配偶也应注意个人卫生，如有必要，可进行检查和治疗。
需要注意的是，以上内容仅供参考，具体情况请咨询专业医生。