胆源性胰腺炎主要有药物治疗和手术治疗两种方式。在进行治疗前，通常还需做好控制饮食与胃肠减压。轻度胆源性胰腺炎通过药物治疗往往能收获良好效果，而病情严重者若药物治疗无效则需及时进行手术治疗。具体如下：
一、药物治疗
1.静脉补液：患者要进行静脉补液，通过静脉输液充足补充血容量，以维持水电解质和酸碱平衡。
2.使用抗生素：利用抗生素来抑制肠道细菌生长，起到预防和控制继发感染的作用，常用药物包括亚胺培南、环丙沙星等。
3.抑制胰液分泌：可以运用H2受体阻断剂来抑制胃酸，从而减少胰液分泌，如西咪替丁、法莫替丁等；生长抑素也能显著抑制胰液分泌，常用的有奥曲肽。
4.镇痛：对于腹部疼痛剧烈的患者，可使用吗啡、哌替啶类镇痛药来实现镇痛、解痉。
二、手术治疗
对于诊断不明确以及经药物治疗后病情仍持续恶化的情况，应及时开展经内镜逆行性胰胆管造影取石或进行手术治疗。对于胰腺本身的处理可采取胰腺引流、胰腺切除等手术方式。
总结：胆源性胰腺炎的治疗需根据病情选择合适方式，轻度以药物治疗为主，重度在药物无效时应及时手术，药物治疗包括补液、用抗生素、抑制胰液分泌及镇痛等，手术治疗要根据具体情况选择合适术式。