慢性萎缩性胃炎可通过中药治疗，但中医治疗需辨证论治，主要有以下证型。
一、寒邪客胃：患者进食寒冷食物后会出现胃痛症状。良附丸常用于治疗此证型，该方中高良姜可温中暖胃，散寒止痛；香附可行气止痛。
二、饮食伤胃：患者在食用不洁饮食或辛辣油腻食物后出现不适。保和丸是常用药物，其中山楂能消食化积，神曲可消食和胃，莱菔子能下气消食等。
三、湿热中阻：表现为口臭、大便黏腻等。清中汤常被应用，方中黄连、栀子可清热燥湿，半夏能和胃降逆等。
四、淤血停胃：患者胃痛位置固定，夜间疼痛加剧。失笑散合丹参饮常用于治疗，失笑散中的五灵脂、蒲黄可活血祛瘀止痛，丹参饮中的丹参、檀香等可活血行气止痛。
五、胃阴亏耗：有胃中嘈杂、消化不良、夜间盗汗等表现。芍药甘草汤常被选用，芍药能养血敛阴、柔肝止痛，甘草可补脾益气、缓急止痛。
六、脾胃虚寒：表现为胃痛隐隐、喜温喜按、消化不良。黄芪建中汤常用于这一证型，黄芪可补气升阳，饴糖能温中补虚等。
当患者被确诊为慢性萎缩性胃炎时，务必到医院向专业医生咨询治疗方案，切不可自行在家用药。
总结：本文阐述了慢性萎缩性胃炎的中医辨证论治方法，包括不同证型及其对应的治疗药物，强调患者应在医生指导下治疗，不可擅自用药。