泡疹性咽峡炎是否需要住院，取决于病情的严重程度，一般可分为以下几种情况：
1.轻度症状：如果患者症状较轻，如仅有低热、咽痛、咽峡部黏膜小疱疹和浅表溃疡等，通常不需要住院，可以在医生的指导下口服药物治疗，如利巴韦林、伐昔洛韦等抗病毒药物，布洛芬、对乙酰氨基酚等解热镇痛药，康复新液、开喉剑喷雾剂等局部对症治疗药物。同时，注意保持口腔清洁，多饮水，饮食以清淡、易消化的流食或半流食为主，如牛奶、米粥、果汁等。
2.中重度症状：如果患者症状较严重，如高热、咽痛剧烈、吞咽困难、精神萎靡、呕吐等，或者出现了并发症，如心肌炎、脑炎、肺炎等，通常需要住院治疗。住院后，医生会根据患者的具体情况给予相应的治疗，如静脉点滴抗病毒药物、抗生素，补充液体和营养，使用糖皮质激素缓解症状，以及进行对症支持治疗等。
3.特殊人群：对于儿童、老年人、免疫功能低下者等特殊人群，泡疹性咽峡炎的病情可能较为严重，容易出现并发症，因此需要住院治疗。此外，孕妇如果感染了泡疹性咽峡炎，也需要住院治疗，以确保自身和胎儿的安全。
需要注意的是，泡疹性咽峡炎是一种传染性疾病，主要通过飞沫传播和密切接触传播。因此，在治疗期间，患者需要注意隔离，避免交叉感染。同时，家长要密切观察患儿的病情变化，如有异常应及时告知医生。