胫骨骨膜炎的治疗药物需根据具体情况选择，常用的有非甾体抗炎药等。一般来说，非甾体抗炎药可缓解疼痛和炎症，比如布洛芬等。
非甾体抗炎药类
作用机制： 这类药物通过抑制环氧化酶（COX）的活性，减少前列腺素合成，从而发挥抗炎、镇痛作用。适用情况： 适用于轻度至中度胫骨骨膜炎引起的疼痛和炎症，能有效减轻局部的红肿热痛等症状。
外用药物类
双氯芬酸二乙胺乳胶剂： 属于外用的非甾体抗炎药，局部涂抹后可透过皮肤渗入炎症部位，直接发挥抗炎、镇痛作用。使用注意： 外用时要注意涂抹部位皮肤不能有破损、溃烂等情况，且对药物成分过敏者禁用。优势： 相比口服药物，全身副作用相对较少，局部用药直接针对病变部位。中药膏药： 一些具有活血化瘀、消肿止痛功效的中药膏药也可用于胫骨骨膜炎的辅助治疗。比如云南白药膏等，其通过中药成分的渗透发挥作用，能改善局部血液循环，缓解疼痛和肿胀。使用注意： 贴敷时要注意皮肤是否有过敏反应，如出现瘙痒、皮疹等要及时揭下。
辅助用药类
硫酸氨基葡萄糖： 如果胫骨骨膜炎是由于运动过度等导致关节软骨等受到一定影响，硫酸氨基葡萄糖可以起到营养软骨的作用，从一定程度上辅助改善病情。适用人群： 适用于存在软骨损伤相关因素的胫骨骨膜炎患者，但一般不作为主要的止痛抗炎药物，多作为辅助修复软骨的药物使用。玻璃酸钠注射液： 在一些情况严重的胫骨骨膜炎中，对于有关节内炎症且考虑软骨磨损等情况时，玻璃酸钠注射液可向关节腔内注射，起到润滑关节、保护软骨的作用，有助于减轻炎症反应和缓解疼痛，但一般需要专业医护人员操作注射。