乳腺增生是否需要治疗要依据具体情况来判断，一般来说，生理性乳腺增生且症状轻微的通常无需特殊治疗，而症状明显的病理性乳腺增生则建议及时进行治疗。
一、不需要治疗的情况
1.如果乳腺增生是由于卵巢周期变化，导致体内雌激素、孕激素水平升高，进而刺激乳腺导管扩张而引起的生理性现象，往往不需要特殊处理。
2.当增生组织体积较小、活动性良好、形状规则，触摸时也没有疼痛不适，这种情况下也可以暂时不治疗，但需要定期复查，密切关注增生组织的变化，同时要加强对乳房部位的护理工作。
二、需要治疗的情况
1.乳腺增生致使乳房出现持续疼痛，即便加强了乳房部位的护理，疼痛和肿块仍无法消除，此时就需要及时就医检查并进行治疗。
2.如果肿块的数量或体积有明显的增多、增大，为了降低恶变风险，也要及时进行治疗。
3.对于已经出现乳头溢液的乳腺增生患者，同样需要到医院接受正规治疗，以控制病情发展。
乳腺增生患者在饮食上需要注意调节，不适合进食咖啡、可乐、巧克力等食物。在治疗过程中还应注意积极配合医生，这样有助于提高治疗效果。
总结：乳腺增生的治疗与否要视具体情况而定，生理性且症状轻可暂不治疗，而病理性症状明显的则要治疗，患者还需注意饮食和配合治疗。