L4/5椎间盘膨出的治疗方法如下：
一、保守治疗：
1.腰围外固定：若症状不太严重，可采用腰围外固定来保护腰部。
2.药物辅助：可以涂抹扶他林药膏或使用活血化瘀止痛的膏药进行辅助治疗。
3.理疗方式：结合理疗、针灸、热敷等方式。
4.生活注意：患者应睡在软硬适度的床上，避免久站、久坐以及弯腰，这样能够有效缓解相应的临床症状。
二、手术治疗：
1.情况判断：如果经过严格的保守治疗后症状毫无缓解，或者病情呈进行性加重，临床上则需考虑手术治疗。
2.手术分类：手术分为切开的开放性大手术和椎间孔镜的微创手术。
3.选择依据：要根据核磁的检查结果，并结合患者的症状以及具体病变的特点来选择相应的治疗手段。
总结概况提示：对于L4/5椎间盘膨出，可根据症状严重程度选择保守治疗或手术治疗，保守治疗包括腰围固定、药物、理疗及生活注意事项等，手术治疗则要依据多种因素选择合适类型。