子宫内膜厚的治疗方法需根据具体情况而定。一般来说，对于无明显症状且是单纯性子宫内膜增厚的年轻患者，可先观察随访。而对于有异常出血等情况的患者，治疗方式主要有药物治疗和手术治疗等。
药物治疗情况
孕激素类药物：常用的有黄体酮等。孕激素可以使增厚的子宫内膜转化为分泌期，然后脱落。一般需要连续使用一段时间，比如连续使用10 - 14天左右。通过调节体内激素水平来促使子宫内膜脱落，达到治疗子宫内膜厚的目的。短效避孕药：像复方短效口服避孕药也可用于治疗子宫内膜厚。它能抑制排卵，调节激素分泌，从而影响子宫内膜的生长，使子宫内膜变薄。
手术治疗情况
刮宫术：对于药物治疗效果不佳或者年龄较大、无生育要求的患者，可以考虑刮宫术。刮宫术能直接刮除增厚的子宫内膜组织，起到迅速止血和明确子宫内膜病理诊断的作用。但术后需要注意休息和预防感染等。子宫内膜切除术：适用于药物治疗无效且无生育要求的中、重度子宫内膜增生患者。这种手术是通过器械将子宫内膜去除，保留子宫肌层，达到治疗子宫内膜厚的目的，但术后可能会对月经产生一定影响。
不同人群的治疗注意事项
育龄期女性：如果有生育需求，在治疗子宫内膜厚时会更谨慎，会优先选择对生育影响较小的治疗方式，如药物调理等。要根据自身的生育计划来选择合适的治疗方案，并且在治疗过程中要密切关注自身激素水平和子宫内膜变化情况。围绝经期女性：围绝经期女性子宫内膜厚需要警惕子宫内膜病变的可能。如果药物治疗后效果不好，可能更倾向于手术治疗，如刮宫术等，同时术后要注意定期复查，观察子宫内膜的情况以及身体恢复状况。